Portal Vincenzowski

  • Zwiększ rozmiar czcionki
  • Domyślny  rozmiar czcionki
  • Zmniejsz rozmiar czcionki
Główna Wydarzenia
Wydarzenia

Trzecie wydanie czeskiego przewodnika już jest

Email Drukuj PDF

 

images/obrazki/czeski/img_0035.jpgimages/obrazki/czeski/img_0036.jpgimages/obrazki/czeski/img_0037.jpgimages/obrazki/czeski/img_0038.jpgimages/obrazki/czeski/img_0039.jpg

Trzecie, poprawione i znacznie rozszerzone wydanie czeskiego przewodnika Ukraińskie Karpaty właśnie ukazało się drukiem. Opóźnienie wydania – jak informuje nasz zagraniczny korespondent: spowodowane zmianą maszyn w drukarni – sprawiło, że dopiero w najbliższym letnim sezonie będziemy mogli sprawdzić jego funkcjonalność w terenie.

W pierwszej części przewodnika znajdziemy szczegółowe informacje nt. przeszłości Rusi Karpackiej, Zakarpacia oraz dzisiejszej Ukrainy. W drugiej części – znajdują się dane o obszarach górskich dawnej Galicji i Bukowiny.

Oprócz dużej ilości informacji praktycznych, można tutaj zapoznać się ze szczegółowymi opisami wypraw i wycieczek w terenie, głównymi górskimi pasmami i aktualnymi szlakami turystycznymi. Książka jest bogato ilustrowana. Znajdziemy tu dużą ilość zdjęć, ale także wykresów i i map szlaków turystycznych. Ponadto – szereg przydatnych kontaktów i adresów internetowych, telefonów; wskazówki i porady.

images/obrazki/czeski/img_0040.jpgimages/obrazki/czeski/img_0041.jpg

Na marginesie: Polecam lekturę części historycznej. Didko

Zakupić można tutaj!

Poprawiony: piątek, 14 stycznia 2011 20:49
 

III Karpacka Biesiada - spotkanie miłośników Karpat Wschodnich

Email Drukuj PDF

Gościliśmy niedawno na III Karpackiej Biesiadzie - spotkaniu miłośników Karpat Wschodnich.

Oto link do relacji ze spotkania na portalu Jacka Wnuka 'KarpatyWschodnie.pl', który jednocześnie był jednoosobowym organizatorem spotkania i jego gospodarzem:

http://www.karpatywschodnie.pl/readarticle.php?article_id=74

Kto nie był - niech żałuje... Didko

Poprawiony: piątek, 03 grudnia 2010 18:27
 

XIII Wyprawa Huculska

Email Drukuj PDF
Szanowni Państwo, XIII Wyprawa Huculska zaprasza na wirtualną przechadzkę po wystawie retrospektywnej:
Z serdecznymi pozdrowieniami
Włodek Witkowski
Poprawiony: piątek, 13 stycznia 2012 10:02
 

Huculszczyzna w badaniach młodych naukowców

Email Drukuj PDF
Ocena użytkowników: / 1
SłabyŚwietny 

Sesja naukowa "Huculszczyzna w badaniach młodych naukowców" oraz spotkanie z autorami "Mapy turystyczno-nazewniczej Czarnohory"

- Organizator: Koło Geografów UJ, koordynator: Agata Warchalska, opiekun naukowy: dr Mateusz Troll.

- Termin: 16 kwietnia 2011 r.

- Miejsce: Centralny Ośrodek Turystyki Górskiej PTTK w Krakowie, ul. Jagiellońska 6, Sala konferencyjna

- Opis: Sesja naukowa poświęcona jest działalności badawczej studentów i doktorantów z Polski i Ukrainy, prowadzących swoje badania na Huculszczyźnie. Młodzi naukowcy przedstawią wyniki swoich badań a najlepsze spośród prac zreferowanych w czasie sesji, zostaną nagrodzone przez Jury składające się z przedstawicieli środowiska akademickiego i przewodnickiego. O aktywności badawczej młodych naukowców z Uniwersytetu Jagiellońskiego, Politechniki Krakowskiej i Politechniki Łódzkiej opowiedzą także ich opiekunowie naukowi. W trakcie sesji można będzie nabyć, w cenach promocyjnych, publikację zawierającą referowane prace oraz inne publikacje książkowe i kartograficzne, w tym także Mapę turystyczno-nazewniczą Czarnohory Wydawnictwa Ruthenus. Po zakończeniu obrad odbędzie się spotkanie z autorami i wydawcą mapy Czarnohory.

- Do pobrania: PROGRAM SESJI NAUKOWEJ DO POBRANIA!

Wstęp wolny!

PROGRAM SESJI NAUKOWEJ

8:45 - 9:15 – Rejestracja prelegentów

9:15-9:30 – Otwarcie sesji

9:15-11:45 – Obrady, część I

Mateusz Troll (Uniwersytet Jagielloński) Działalność młodych badaczy krakowskiego ośrodka geograficznego na Huculszczyźnie z perspektywy opiekuna naukowego

Joanna Plenzler, Ewelina Mocior (Uniwersytet Jagielloński)Wybrane źródła Czarnohory – cechy fizykochemiczne i znaczenie dla człowieka

Tymoteusz Karcz (Uniwersytet Jagielloński), Marcin Stano (Uniwersytet Śląski) – Zróżnicowanie form skałkowych w grzbietowych partiach Czarnohory w rejonie Munczela i Smotrycza (Karpaty Ukraińskie)

Natalia Janczak, Agnieszka Nowak (Uniwersytet Jagielloński) Dobra chata to taka, z której nie widać innej – tradycja huculska a stan obecny zagospodarowania przestrzennego Koszaryszcza (Czarnohora)

Jacek Czubiński (Politechnika Krakowska) – Badania studentów Wydziału Architektury Politechniki Krakowskiej nad architekturą uzdrowiskową doliny Prutu

Włodzimierz Witkowski (Politechnika Łódzka) – Architektura na Huculszczyźnie w badaniach Koła Naukowego Studentów Architektury i pracowników Instytutu Architektury i Urbanistyki Politechniki Łódzkiej (1995-2010)

Emilia Jakubowska, Mateusz Grabowski (Politechnika Łódzka) – XIII Wyprawa Naukowa Studentów Architektury Politechniki Łódzkiej w Karpaty Wschodnie

Magdalena Kubiak (Politechnika Łódzka) – Wyprawy Naukowe Studentów Architektury Politechniki Łódzkiej w Karpaty Wschodnie – Huculszczyzna – instrukcja obsługi

11:45-12:30 – Przerwa kawowa

W trakcie przerwy spotkanie z autorami publikacji Huculszczyzna w badaniach młodych naukowców” oraz prezentacja filmu Huculszczyzna 2009

12:30-14:00 – Obrady, część II

Zuzanna Adamska (Politechnika Łódzka) – Rola studenckich inwentaryzacji architektoniczno-budowlanych huculskich budynków drewnianych

Marta Michałowicz, Michał Matysiak (Politechnika Łódzka) – Ikonostasy wybranych cerkwi typu huculskiego w rejonie Doliny i Rożniatowa na Ukrainie

Paula Karbownik, Maja Mikina, Artur Królewicz (Politechnika Łódzka) Huculskie cerkwie z ery drewna w czasach blachy i plastiku

Anna Małgorzata Malawko (Politechnika Łódzka) – Grażda huculska w Słupikach pod Synciami. Pomiary inwentaryzacyjne i charakterystyka zagrody

Justyna Cząstka-Kłapyta (Uniwersytet Jagielloński) O uchwytnych zapożyczeniach i ich chronologii w tradycji muzycznej Hucułów

Justyna Gorzkowicz (Katolicki Uniwersytet Lubelski im. Jana Pawła II) Traktat o wynaturzonej idei. O Syrojidach Stanisława Vincenza

14:00-15:30 – Przerwa

15:30-17:00 – Obrady, część III

Lilija Musichina (Narodowy Uniwersytet Pedagogiczny im. Wołodymyra Hnatiuka w Tarnopolu)Czas i prostir w mahiji Huculiw (Час і простір в магії гуцулів)

Olena Berezowska-Picciocchi (Uniwersytet Korsykański im. Pascala Paoli, Korsyka) Poniattia wroku w ujawi Huculiw i w Korsykanciw (Поняття вроку в уяві гуцулів і в корсіканців)

Anna Kibycz (Uniwersytet Narodowy im. Jurija Fedkowycza w Czerniowcach) – Przyczynek do badań współczesnego zróżnicowania kulturowo-wyznaniowego Huculszczyzny na dawnym pograniczu galicyjsko-bukowińskim

Agata Warchalska (Uniwersytet Jagielloński) – Przyczynek do badań postrzegania rozwoju turystyki w zakarpackiej Czarnohorze

Dariusz Dyląg (Akademia Wychowania Fizycznego w Krakowie)Rumuńskie organizacje turystyczne w Karpatach Wschodnich do wybuchu II wojny światowej. Przyczynek

17:00-17:15 – Ogłoszenie wyników Konkursu na najlepszą pracę naukową

Nagrody wręczy Jerzy Kapłon – Dyrektor Centralnego Ośrodka Turystyki Górskiej PTTK
w Krakowie, fundator nagród.

SPOTKANIE Z AUTORAMI I WYDAWCĄ „MAPY TURYSTYCZNO-NAZEWNICZEJ CZARNOHORY”

17:15-18:30 – Spotkanie z autorami i wydawcą mapy Czarnohory: Wojciechem Krukarem, Mateuszem Trollem i Rafałem Barskim

Poprawiony: niedziela, 10 kwietnia 2011 19:26
 

Czarnohorskie miejsce pamięci Stanisława Vincenza

Email Drukuj PDF

Czarnohorskie miejsce pamięci Stanisława Vincenza

Z inicjatywy Towarzystwa Karpackiego postawiono na miejscu, w którym stał dom pisarza (lata 1926-1940) drewniany, huculski krzyż, wykonany przez hucuła Wasyla Wandżuraka z Werchowyny oraz tablicę pamiątkową, napisaną w trzech językach: po ukraińsku, polsku i jidysz. Chwilę otwarcia uroczystości poprzedziły sygnały połonińskie wykonane na dwóch trembitach (Mikołaj Iliuk, Wasyl Mojsejczuk z Werchowyny) z towarzyszeniem cymbałów (Wasyl Tymczuk) i bubnia (Wasyl Mojsejczuk). Pomysłodawca uroczystości Andrzej Wielocha powiedział wtedy:

Dzięki całemu łańcuchowi ludzi dobrej woli udało się w miejscu, gdzie stał dom Stanisława Vincenza, postawić krzyż i tablicę pamięci napisaną w trzech językach, by oddać Mu hołd i Huculszczyźnie, którą tak pięknie opisywał. Myślę, że będzie to pamiątką  na długie lata, nie wiemy na jak długo, ale myślę, że następne pokolenia będą tutaj przychodziły niezależnie od tego co się stanie, czy doliną pobiegnie droga asfaltowa, czy staną wokół hotele, tego nie wiemy, ale to miejsce będzie tym miejscem, gdzie stał dom Vincenza. Tekst na tablicy jest napisany w trzech językach ukraińskim, polskim i jidysz, w którym mówiło tu pod Czarnohorą tysiące ludzi. Ten język ma być hołdem wobec tego świata, który przeminął, a o którym warto pamiętać (...).

Inskrypcja umieszczona na tablicy brzmi następująco:

„Wierzę w siłę ducha.” Iwan Franko
„Posiadłości, domeny i domy rozsypują się w proch, a to co ludzkie pozostaje i trzyma przyszłość w swoich objęciach” Stanisław Vincenz
W tym miejscu w latach 1926-1940 stał dom Stanisława Vincenza (1888-1971) autora tetralogii „Na wysokiej połoninie”. Tu została spisana opowieść o dawnej Wierchowinie – świecie mądrym, dobrym i szczęśliwym.
1 czerwca 2010 r. Towarzystwo „Huculszczyna”, Towarzystwo Karpackie

Po stronie ukraińskiej w działania organizacyjne zaangażował się Kuba Węgrzyn, właściciel schroniska turystycznego w Bystrecu. Poświęcenia krzyża i tablicy pamiątkowej dokonali wspólnie: prawosławny proboszcz Bystreca, ojciec Jurij Manuliak i rzymskokatolicki proboszcz parafii w Kołomyi, ksiądz Stanisław Mały. W uroczystości wzięło udział około 100 osób, w tym przedstawiciele Towarzystwa Huculszczyzna - Dmytro Watamaniuk i Iwan Zelenczuk,  sołtys Bystreca Mykoła Himczak, przedstawiciel administracji województwa iwanofrankiwśkiego - Hryhorij Melnyk, dyrektor Muzeum im. Iwana Franki w Krzyworówni - Mykoła Dżurak, przedstawiciele Towarzystwa Karpackiego oraz znakomite postaci, jak prof. Mirosława Ołdakowska-Kuflowa, prof. Jan Andrzej Choroszy, którzy uświetnili wydarzenie przemową przybliżającą sylwetkę pisarza oraz dom Jego najwspanialszych i najważniejszych chwil życia. Młodzież z kołomyjskiej parafii odczytała fragment „Prawdy starowieku” (po polsku i ukraińsku). Uroczystość zwieńczyła muzyka huculska Romana Kumłyka oraz poezja ukraińska prezentowana przez miejscowych Hucułów z akompaniamentem gitarowym. Dopełnieniem końcowym wydarzeń stał się wymarsz kilkunastoosobowej grupy turystów szlakiem ostatniej wędrówki „ostatniego mędrca XX wieku” w głąb Czarnohory. W tym samym ważnym historycznie dniu, odbył się pogrzeb pamiętającej jeszcze Vincenza, a uwiecznionej w filmie „Śladami Vincenza” Waldemara Czechowskiego – Mariji Płytki Protiuk.

Dla Stanisława Vincenza ani prymitywizm warunków życia, ani surowość przyrody, ani odległość od miasta nie stanowiły problemu. Przeciwnie, wszystko to, a zwłaszcza widok ukochanej Czarnohory i sąsiedztwo Hucułów potrafiących żyć w harmonii z surową górską przyrodą, będących żywym świadectwem archaicznej kultury, miało dla niego niepowtarzalny urok, zwłaszcza po rozczarowaniach życiem w stolicy (...)[1].

Justyna Cząstka-Kłapyta


[1] M. Ołdakowska-Kuflowa, Stanisław Vincenz. Biografia, Lublin 2006, s. 168.

 

Poprawiony: poniedziałek, 27 grudnia 2010 23:07
 


Strona 9 z 9